خاموش محراب. ❤️ Khāmosh Mehrāb. ❤️ The Silent Prayer Niche
خبر جب آئی کہ چلا گیا مسجد کا مُلّا
Khabar jab ayi ke chala gayā masjid ka mullā
When the news arrived that the mosque imam had gone,
A wave of sorrow lingered till dawn.
ان کے جانے سے بکھر گیا مُصلّٰی
Un ke jāne se bikhar gayā musallā
With his departure the prayer mat lost its grace,
Silence and longing filled the place.
ممبران کے لیے بنا یہ ایک سنجیدہ مسئلہ
Membrān ke liye bana yeh ek sanjeedah mas’alah
For the members it became a serious concern,
A difficult matter at every turn.
دلِ مومن کو دے تسکین یا اللہ
Dil-e momin ko de taskīn yā Allāh
O Allah, grant comfort to every faithful heart,
And heal the pain left by this parting apart.
ہر محراب پکارے، کہاں گئے وہ امام
Har mehrāb pukāre, kahān gaye woh imām
Every arch now calls his name in pain,
Asking if he will return again.
جن کے دم سے روشن تھا ہمارا یہ مقام
Jin ke dam se roshan thā hamārā yeh maqām
By whose presence this place would shine,
Filled with mercy and light divine
❤️ 💙 💜 💖 💗 💘 ❤️ 💙 💜 💖
گھر ہی میں مل گیا جب ہمارے مصلے کا امام
Ghar hi mein mil gaya jab hamāre musallay ka imām
Within the home we found our prayerful guide,
A leader of faith standing by our side.
کاظمیہ میں موجود تھا اعلی جناب کا اعلی مقام
Kāzimiyyah mein mojood tha a‘lā janāb ka a‘lā maqām
In Kazimiyyah was found his honored place,
A lofty مقام filled with dignity and grace.
عرفانیہ سے بھرپور تھی روحانی شام
‘Irfāniyyah se bharpūr thi rūhānī shām
The spiritual evening overflowed with divine light,
A gathering of wisdom, serene and bright.
ارکان مصلے کا مسئلہ ہوا تمام
Arkān-e musallay ka mas’alah hua tamām
The pillars of prayer were settled in harmony’s name,
Every question resolved, every heart the same.
تبصرے
ایک تبصرہ شائع کریں