♡اربعین کا نورانی سفر♡ Arbaeen ka Nurani Safar♡ The Luminous Journey of Arbaeen♡
نجف سے کربلا تک زائرین کا یہ پیدل کا سفر
Najaf se Karbala tak zaireen ka yeh paidal ka safar
From Najaf to Karbala, the pilgrims walk as one,
Each step a prayer beneath the blazing sun.
فرشتے کہتے ہیں، اربعین ہے تصورِ جنت کا منظر
Farishtay kehtay hain, Arbaeen hai tasawwur-e-jannat ka manzar
The angels say: Arbaeen is Paradise brought into sight,
A vision of heavenly grace, radiant with divine light.
فلک سے کہکشاں کربلا میں آتی ہے نظر
Falak se kahkashan Karbala mein aati hai nazar
From the heavens, the Milky Way seems to descend,
Upon Karbala, where earth and paradise blend.
زمین پر اترا ہے ستاروں کا ایک مجازی سمندر
Zameen par utra hai sitaron ka ek majazi samandar
A symbolic ocean of stars has reached the land,
Like shining souls united hand in hand.
شکست تیری ہے یزید، کہتی ہیں اسیر زینبؑ مُضْطَر
Shikast teri hai Yazid, kehti hain Aseer Zainab-e-Muztar
"Yazid, the defeat is yours," declares captive Zainab in pain,
For truth lives forever, while tyrants never reign.
مجھے تو اتا ہے نظر جمیل کربلا کا سارا منظر
Mujhe tow aata hai nazar Jameel Karbala ka sara manzar
To me, O Jameel, the whole scene shines bright,
A portrait of faith filled with everlasting light.
عباسؑ کے علم تلے ملتے ہیں سب امیر و فقیر
Abbas ke alam talay miltay hain sab ameer o faqeer
Beneath Abbas's standard, rich and poor unite,
Equal in devotion, equal in His sight.
قدم بہ قدم اشکوں کی روانی سے گزرتا ہے میلوں کا سفر
Qadam ba qadam ashkon ki rawani se guzarta hai meelon ka safar
Step by step, the journey of miles moves on with a stream of tears.
دے دیا سر، نہ دیا ہاتھ یزید کو، یہ ہے کربلا والوں کا صبر
De diya sar, na diya haath Yazid ko, yeh hai Karbala walon ka sabr
They gave their heads but never their hands to Yazid's command,
Such is the patience and honor of Karbala's noble band.
حسینؑ نے جگایا ہے ہر نسل، و قوم کا ضمیر
Hussain (a.s.) ne jagaya hai har nasl, o qaum ka zameer
Hussain awakened every generation and every nation's conscience,
His message lives beyond all boundaries and distances.
عباسؑ کے علم تلے آتے ہیں حاجتوں کے اسیر
Abbas (a.s.) ke alam talay aatay hain haajaton ke aseer.
(Those burdened by their needs come beneath Abbas's standard.
تبصرے
ایک تبصرہ شائع کریں