حضرت عباسؑ – علمِ وفا♡

منقطع بازو ہوئے، مگر عَلَم نہ جھک سکا،
Munqata bazu' huay, magar alam na jhuk saka.
The Standard-Bearer's arms were severed, yet his banner never bowed.

ہر عَلَم میں آج بھی وفا کا دم رہا۔
Har alam mein aaj bhi wafa 
منقطع بازو ہوئے، مگر عَلَم نہ جھک سکا،
Munqata bazu' huay, magar alam na jhuk saka.
The Standard-Bearer's arms were severed, yet his banner never bowed.

ہر عَلَم میں آج بھی وفا کا دم رہا۔
Har alam mein aaj bhi wafa ka dam raha.
Even today, every standard carries the spirit of his loyalty.

بازو شکست ہوئے، پرچم بلند رہا،
Bazu shikast huay, parcham buland raha.
His arms were broken, yet the flag remained raised.

آج ہر جلوس میں پنجہ بلند رہا
Āj har jaloos mein panjah buland rahā.
Today, in every procession, his sacred emblem remains raised high.


سکینہؑ پیاسی رہی، پوری نہ ہو سکی حاجت،
Sakina pyasi rahi, poori na ho saki hajat.
Sakina remained thirsty; her longing could not be fulfilled.

ہر پیاسے کے لیے آج وہ بابُ الحوائج ہے۔
Har pyase ke liye aaj woh Bab-ul-Hawaij hai.
Yet even today, he is the Gate through which the needy seek their needs.

جو خود محروم رہا آسائش دنیا سے مگر،
Jo khud mehroom raha  asaish duniya se.magar
He himself remained deprived of every worldly comfort.

آج وہی ذریعۂ التجا و حاجات ہے۔
Aaj wohi zariya-e-iltija-o-hajat hai
Today, he has become the means through which countless prayers are offered.

کربلا کا یہ سبق ہے، یہی رمزِ حیات ہے،
Karbala ka yeh sabaq hai, yahi ramz-e-hayat hai
This is the lesson of Karbala; this is the secret of life.

خود کو مٹا کر  دکھاتا ہے جو راستۂ نجات ہے
Khud ko mita kar dikhata hai jo rasta-e-nijat hai
It is through selfless sacrifice that the path to salvation is revealed.

جعفر دانا
Kuzagari.blogspot.com

تبصرے

ایک تبصرہ شائع کریں

اس بلاگ سے مقبول پوسٹس

Muntazir منتظر

تصویر
یا رب ہمارے عمل کو وہ عبادت کا اثر دے   Yaa Rab hamare amal ko woh ebadat ka asar de      May the Lord turn our actions into effective worship ایمان کے قلب کو تو محبت سے بھر دے Eiman ke qalab ko tu muhabbat se bhar de Fill our hearts of faith with love. جس کی ہدایت کرتا ہے تو میرا خالق Jis ki hidayat karta haye tu mera khaliq  The one to whom the Creator guides تو مومن و منکر سب کا ہے مالک Tu momin-o- munkir sab ka haye malik So, You the Lord is the Lord of all, both believers and unbelievers.  صف عبادت میں ہر عمر جمع ہوتی ہے Saf eibadat mein har umar jama hoti haye  All ages gather in a row of worship. شانہ با شانہ دل سے جڑی ہوتی ہے Shana ba shana dil se judi hoti haye  Shoulder by shoulder is connected through 💕hearts. ایک توانائی محبت کا درمیاں سے گزر ہوتی ہے Ek tawanayi muhabbat ka darmiyan se guzar hoti haye  An energy of love passes through links of intimacy dots. قران کے حرفوں کی زباں بن کے شعور ہوتی ہے Quran ke ...
مزید پڑھیں

رشتے و ناطے 💖Rishte o Naate 💖Relationships

تصویر
کہاں ہیں وہ بے لوث خلوص کے رشتے؟ Kahan hain woh be lauz, khuloos ke rishte? Where are those selfless, sincere relationships? طفلی سے شباب تک سب چل دیے اپنے اپنے راستے Tifli se shabab tak sab chal diye apne apne raste From childhood to youth, everyone went their separate ways. ایک پرندہ بھی تنکے لے کے اڑ جاتا ہے Ek parinda bhi tinkay le ke ur jaata hai Even a bird flies away carrying its straws. وہ خود سے اپنے اپنے گھر کو بساتا ہے Woh khud se apne apne ghar ko basata hai It builds its own home with its own effort. اڑ کے چلے جاتے ہیں جب اس کے بچے Ur ke chale jaate hain jab us ke bachay When its young ones fly away. وہ بھی اس گھر کو چھوڑ  جاتا ہے Woh bhi us ghar ko chorh  jaata hai It too leaves that home and flies away. اس توانائی کے راستوں میں کچھ پھسل جاتے ہیں Eis tawanayi ke raaston mein kuch phisal jaate hain In the paths of energy, some lose their footing. ایک سیلاب کی دھاروں میں دور نکل جاتے ہیں Ek sailaab ki dharon mein door nikal jaate hain They drift far awa...
مزید پڑھیں

دروازہ ادب لکھنو Door of Literature Lucknow

تصویر
کتنے نشاں ہیں دفن ادب کے تیرے اندر Kitene nishan hein dafan adab ke tere andar How many landmarks are buried inside you? اے زمینا ودھ تیرا تیرا دل ہے  روحانی سمندر Ye zamin e Awadh tera dil haye ruhani  samandar  O land of Awadh your heart is like a sea. حسن شیرازی کا عکس کار تو ہے Husn shairazi ka akskar tu haye  You are reflection of Shiraz's beauty . ادبی تہذیب کا معیار تو ہے  Adabi tehzeeb ka meyar tu haye  It sets a standard of literary culture. ❤️  ہر کوچے میں ہے شاعر اور اهل سخنور Har kuche mein haye shayar aur ahil sukhanwar There are poets and a orator in every alley. کہیں دل کشا باغ اور راستوں میں امام باڑے کا منظر Kahin dil kusha bagh aur raston mein imam bade ka manazr There is a Dilkusha garden, somewhere there is a view of the Imambara on every routes. نواب سادات کے گن گاتے ہیں یہاں کے شجر Nawab sadat ke gun gaate hein yahan ke shajar The trees here sing the songs of Nawab Sadat. بعد دس گلیوں کے ایک درگاہ اتی ہے نظر ...
مزید پڑھیں