People call me Jahanzaib - لوگ کہتے ہیں مجھے جہانزیب

نو ماہ کی محبت سے ہوا ایک طفل نمودار
No mah ki mohobat se huwa ek tifil namudar
Nine months of love gave birth to a child

مبارک ہو تجھ کو مادر جہاں زیب نامدار
Mubarak ho tujhko madar e Jahanzeb naamdar

Congratulations to you, a mother who is beautiful and famous

تیرا عمل ہے ال محمد کا وفادار
Tera amal hai Aale Muhammad ka wafadar

Your act is faithful to Al-Muhammad

جس کے سانچے میں ڈھلا ہوا محمد کا کردار
Jiskey sachey mein dhala huwa Muhammad ka kirdar

In whose mold you molded the character of Muhammad

محمد کی امت کو بیدار بنا دے
 Muhammad ki Ummat ko bedaar bana de
O Lord, make the Muslims aware of the times

مظلوموں کا حیدری مددگار بنا دے
Mazloomo ka Haidari madadgar bana de
Make Haidari a helper for the oppressed.

پھولو پھولوں جہاں بھی ہو جہاں زیبی اداکار
Phoolo phalon jahan bhi ho jahanzebi adakar
Flourish wherever you are, O beautiful presentor

دونوں جہانوں میں کامیاب ہوتے ہیں عزادار
Do jahano mein qamiyab hotey hein azadar 
The mourners succeed in both worlds,

انکساری میں جھکے ہوئے یہ حسینی سغوار
Inkisari mein jhukey huwey yeh Husaini soghwar
These are the Hussaini lamentor, bent in praise of the Lord 


علم سے اٹھے ہوئے یہ حیدری قرار
ILm se utehey huwey yeh Haidari qarar
They sit high on the pulpit like Ali.

تبصرے

اس بلاگ سے مقبول پوسٹس

Praise to One Who Makes Existent to Non-Existent - اس کی تعریف جو وجود کو غیر موجود بناتا ہے۔

A Tug of War Between My Soul and Allah's Will - میری مرضی اور اللہ کی مرضی کے درمیان کشمکش۔