دنیا میں آمد کی ضیاء Duniya mein amad ki Raza
کان میں جب والد ندا آئے رب الا أذا دیتا ہے
Kaan mein jab Walid nida e Rab ul aza (good news) deta hai
When the father makes a prayer call in the ear
ایک نئی دنیا میں آمد کی ضیاء دیتا ہے
Ek nayi duniya mein amad ki zia deta hai
It gives a light of arrival in a new world
ایک نطفہ سے جوانی کا مزہ دیتا ہے
Ek nutfey se jawani ka mazaa deta hai
It gives the taste of life from a sperm
شیر مادر سے جوان ہونے کی غذا دیتا ہے
Sheer e madar se jawan honey ki ghiza deta hai
It gives the nourishment from the mother milk until grown
جواں ہونے پر شغل دنیا کی وضح دیتا ہے
Jawan honey par shughal duniya ki wazh deta hai
It enhances ability of work in
worldly life
بعد خزاں کے تو ہی تو بہار ے فضا دیتا ہے
Baad khiza ke tu hi tow bahar e fiza deta hai
After autumn, it gives an atmosphere of spring
ہر بندہ اے دانا کو آپ نے شفقت کی رضا دیتا ہے
Har banda e Dana ko apney shafqat ki raza deta hai
It gives the pleasure of compassion to every servant, O wise one
زندگی دیکے تو ہی تو قضا دیتا ہے
Zindigi dekey tu hi tow qaza deta hai
You give life which is followed by death
------------------------------------
بیمار ہونے پر تو ہی تو شفا دیتا ہے
Bimari honey par tu hi tow shifa deta hai
You cure upon sickness
صحت دیکے صلاحیت ے شکر کو رفاع دیتا ہے
Sahit dekey salahiyat e shukr ko rafa deta hai
Gives abilities after attaining health to be thankful
ایک غافل کو سلیقہ احسان ے وفا دیتا ہے
Ek ghafil ko saliqah Ehsan e wafa deta hai
To a heedless one, it gives skill of loyalty
حسن ے عمل کا تو آخرت میں نفع دیتا ہے
Husn e amal ka tu akhirat mein nafa deta hai
Good deeds give benefits in the hereafter
ضَرْبَتے شر کو شمشیر ے خیر سے دانا دفاع دیتا ہے
Zarbat e shar ko shamsheer e khair se Dana difa deta hai
A prudent man defends evil with the sword of goodness
بدل احسان کا تو تو احسان ے جزا دیتا ہے
Badl Ehsan ka tu tow Ehsan e jaza deta hai
Kindness is rewarded for kindness
تبصرے
ایک تبصرہ شائع کریں