تجھے حکومت کے لیے جسموں. Tujhey hukumat ke liye jismo ki zarurat hai

جان لیتے ہو تجھے جان کی ضرورت بھی تو ہے
Jaan letey ho tujhey jaan ki zarurat bhi tow hai

O' ruler, you do only need human beings to rule

 یہ حکمران تجھے انسان کی ضرورت بھی تو ہے
Ye hukumran tujhey insaan ki zarurat bhi tow hai

O' ruler  you need lives too

 سب کے فنا ہونے سے کیا تیرا بھلا ہو جائے گا
Sab ke fana honey se kiya Tera bhala ho jaye ga
Will the destruction of everyone benefit you?

 تجھے حکومت کے لیے جسموں کی ضرورت بھی تو ہے
Tujhey hukumat ke liye jismo ki zarurat bhi tow hai

You also need human bodies to run the government too

بہار آتی ہے دانہ خزاں آنے کے بعد  
Bahar ATI hai dana khiza aney ke baad
Pruent man Spring comes, after the autum  

ناداں انسان تجھے شعور موسم کی ضرورت بھی تو ہے
Nadan insaan tujhey shaoor e mausam ki zarurat bhi tow hai

O' ignorant man, you need awareness of the weather too.

تبصرے

اس بلاگ سے مقبول پوسٹس

دروازہ ادب لکھنو Door of Literature Lucknow

God's mercy walks in رحمت الهی آمدید

Indeed, I know that which you do not know