The hidden reality of the world - دنیا کی پوشیدہ حقیقت

لوگ کہتے ہیں زندگی ایک منزل ہے جس کو سجانے کی ضرورت ہے

Log kehtey hein zidgi ek manzil hai jisko sajaney ki zarurat hai

People say life is a destination that needs to be decorated

ہم تو کہتے ہیں موت ایک منزل ہے اس کو پانے کی ضرورت ہے

Ham tow kehtey hein mot ek manzil hai jisko paney ki zarurat hai

We say that death is a destination that needs to be reached

جو کماتے ہیں یہاں دانہ چھوڑ کے چلے جاتے ہیں

Jo kamatey hain yahan Dana chol ke chaley jatey hein

Whatever you earn here, aren't you leaving it behind it, O sage.

تو بتا تو صحیح تیری منزل کی حقیقت کیا ہے

Tu Bata tow sahi teri manzil ki haqiqat kiya hai 

So tell me, what are the truths of your destination

سوچو توو ذرا تیری آخرت کی قیمت کیا ہے

Socho tow zara teri akhirat ki qimat kiya hai

Think about your worth in the afterlife

بعد موت تیری تیرے دولت کی قیمت کیا ہے

Baad mot teri terey dolat ki qimat kiya hai

What is the value of your wealth after you and your death?

بھول جا کیا کمایا کیا گوایا اس دنیا کا حساب

Bhool ja kiya kamaya kiya gawaya eis duniya ka hisab

Forget about what you earned and what you lost for this world

صاف کر لے اپنے کھاتے کو جو دینا ہوگا قبر میں حساب

Saaf karley apney khaatey ko jo dena hoga qabr mein hisab 

Clear your account, which has to be given in the grave