Arbaeen a voice of humanity - اربعین انسانیت کی پہچان

جوش فرات کو لے کے بڑھیں اربعین کربلا کی طرف
Josh e furat ko leke barhi Arbaeen Karbala ki taraf

When full force Euphrates move towards Karbala in Arbaeen.

نجف کی خاک کو پیروں میں لیے وہ چلے کربلا کی طرف
Najaf Ki khak ko, pero mein liye.wo chaley Karbala ki taraf 

The dust of the Najaf is being carried by the feet of the walkers of Karbala.

یہ کیسی بیداری ہے یہ کیسا شاہ مرداں کا ہے ظرف
Yeh, kesee bedari hai? Yeh kesa Shah e marda Ka hai zaraf.

What kind of Awakening is this? What kind of master of humanity?

طفیل محمد کے حسینیوں نے پایا ہے یہ شرف
Tofele Muhammad ke Husseinio ne paya Hai Yeh Sharaf.

By the means of Muhammad Husseini got this honor

اسان کرنے کے لیے اخرت کا جو مشکل ہے سفر.  
Asan Karne ke liye Akhirat ka Jo mushkil hai safar.

To ease the difficult journey of the Hereafter.

چلے دانا شاہ نجف کرنے کربلائی سفر
Chale Dana Shah e Najaf Karne Karbalayi Safar.

A sage begins his journey from Shah Najaf to the Karbala.

مجمع زوار کا ہوگا نجف سے کربلا تک
Majmaa zawar ka hoga najaf se Karbala tak
The crowd of visitors will be from Najaf to Karbala

مرحبا فرشتے کہیں گے شاہ نجف کو ہوگی سعادت
Marhaba farishtey kehein ge Shah e Najaf ko hogi sa-adat
The angels will say welcome to, the king of Najaf for his pleasure 

خود راہ بنا لیتا ہے دریائے فرات
Khud rah bana Leta Hai Dariya e furat.

The river Euphrates makes its way.
پتھروں کو کاٹ کے بہتا رہا فرات
Patharon ko kaat ke behta raha furat

The Euphrates flows continuously through ruptured rocks
پتھر کے بت شکست ہوتے ہیں بہتا ہے فرات
Pathar ke budh shikast hotey hein behta hai furat 

The stone idols were defeated and the Euphrates flowed

انسانیت کو مل گئی کربلا میں نجات
Insaniyat ko mil gayi Karbala mein nijaat

Humanity found salvation in Karbala

بعد اسماعیل ہر زمانے میں جب ائے گا حسین
Baad Ismaeel har zamaney mein jab ayega Husain 
Husain will come in every age after Ishmael

ہر وقت کے یزید کو بے نقاب کرے گا حسین
Har waqt ke yazid ko benaqab karey ga Husain 
Hussain will expose Yazid of all times.
زمانہ بنے گا کربلا ہر شہید ہوگا شبیه حسین
Zamana banega Karbala har shaeed ho ga shabih e Husain 
❤️ Every time will be a revival of Karbala every martyr will be like Husain

دیدار ہوگا انسان جب انسانیت ہوگی اواز حسین
Bedar hoga insaan jab insaniyat hogi awaaz e Husain 
Humanity will be voice of Husain and every human will become Husain
انکار بیت نے بنایا شاہ زمین و مالکے کونین
Inkar bayat ne banaya Shah e Zaman o malikey konain
By refusing allegiance he became the king of the land and the owner of Kausar

حسین تو شاہ دو عالم اور مالک کونین
Husain tow Shah e do alam aur malikey konain

Hussain is Shah of both worlds and also the Master of both worlds 

کب تک چھپا سکو گے چہرہ حسین
Kab tak chupa sako ge chehra e Husain
How long will you be able to hide the true face of Islam?

Kuzagari@blogspot.com

تبصرے

ایک تبصرہ شائع کریں

اس بلاگ سے مقبول پوسٹس

Praise to One Who Makes Existent to Non-Existent - اس کی تعریف جو وجود کو غیر موجود بناتا ہے۔

تصویر
لا موجود کو تو موجود بنا دیتا ہے La majood ko tu majood bana deta hai You make the nonexistent exist  موجود کو تو نابود بنا دیتا ہے Mojood ko tu nabood bana deta hai  You do destroy what exists ہاتھ اللہ کا ہے نظر میں اتا ہے دانا ڈاکٹر موجود  Hath Allah ka hai nazar mein Ata  doctor mojood  There are doctors in front, but the Allah hand does the work  بندے کو شفا دے کے محمود بنا دیتا ہے Bandey ko shifa dekey Mehmood bana deta hai  He makes his believer God admirable by seeing him healed  پکارا جاتا ہے جب وہی معبود ہوتا ہے Pukara jata hai jab wohi mabood hota hai  He is the only one God when He is invoked. وہی سنتا ہے جو منزل منزل مقصود ہوتا ہے Wohi sunta hai jo manzil e maqsood  hota hai  He listens and He is our destined destination  🌟  🌟  🌟   🌟   🌟  چھری دھاتو کی ہے پر ذوالفقاری دھار ہے Churi dhatu ki hai par zulfiqari dhar hai Though knife is made of metal it has zulfiqari ...
مزید پڑھیں

People call me Jahanzaib - لوگ کہتے ہیں مجھے جہانزیب

تصویر
نو ماہ کی محبت سے ہوا ایک طفل نمودار No mah ki mohobat se huwa ek tifil namudar Nine months of love gave birth to a child مبارک ہو تجھ کو مادر جہاں زیب نامدار Mubarak ho tujhko madar e Jahanzeb naamdar Congratulations to you, a mother who is beautiful and famous تیرا عمل ہے ال محمد کا وفادار Tera amal hai Aale Muhammad ka wafadar Your act is faithful to Al-Muhammad جس کے سانچے میں ڈھلا ہوا محمد کا کردار Jiskey sachey mein dhala huwa Muhammad ka kirdar In whose mold you molded the character of Muhammad محمد کی امت کو بیدار بنا دے  Muhammad ki Ummat ko bedaar bana de O Lord, make the Muslims aware of the times مظلوموں کا حیدری مددگار بنا دے Mazloomo ka Haidari madadgar bana de Make Haidari a helper for the oppressed. پھولو پھولوں جہاں بھی ہو جہاں زیبی اداکار Phoolo phalon jahan bhi ho jahanzebi adakar Flourish wherever you are, O beautiful presentor دونوں جہانوں میں کامیاب ہوتے ہیں عزادار Do jahano mein qamiyab hotey hein azadar  The mourners succeed in both worlds, ...
مزید پڑھیں

A Tug of War Between My Soul and Allah's Will - میری مرضی اور اللہ کی مرضی کے درمیان کشمکش۔

تصویر
         Life is a Constant Strife کیا امتحان ہے تیرا ہر لمحہ زندگی Kiya imtihan hai Tera har lamha Zindigi  Every moment of life is a test O my life  زندہ بھی ڈھونڈتے ہے اپنی زندگی Zindigi bhi dundh ti hai apni Zindigi  Even the life is searching it's motives of life موت تو درحقیقت میں ہے ایک زندگی Mot tow dar haqiqat mein hai ek Zindigi  Death is actually a life کچھ تو لوگ بعد موت پاتے ہیں زندگی ۔ Kuch tow log baad mot patey hein Zindigi  Some people find an eternal life after death  کچھ تو لوگ راہ اول کو سمجھ لیتے ہیں زندگی Kuch tow log rah e awal ko samajh letey hein Zindigi  Some people consider the beginning of the roadway to be a life عام فہم کے دید میں بسی ہے زندگی Aam faham ke deed mein basi hai Zindigi  Life is picturesque in worldly eyes 👁 🧐 🥽 🙄 🙈  موت کا فرمان ہے دانا کی زندگی Mot ka farman hai Dana ki Zindigi  عام فہم دنیا میں ڈھونڈتے ہیں زندگی Aam faham duniya mein  dundh te he...
مزید پڑھیں