9th Rabi ul-awwal نو ربیع الاو-
حسین کے مقصد پر ذرا ہم سب غور کریں
Consider Hussain's motives for a few moments
انجام کربلا پر اپ ذرا غور کریں
Contemplate at the end results of Karbala for a moment
سوال یزید پر سب ذرا غور کریں
Consider the question of Yazid for a moment
جواب زینب پر اپ ذرا غور کریں
Consider the answer to Zainab for a few moments
کیا دیکھا تم نے زینب بعد کربلا
Did you see Zainab after Karbala?
حسین ہے رہے گی ہمیشہ جمیل کربلا
Karbala is nothing but beautiful
اسماعیل کی کوشش کا مظہر ہے کربلا
Karbala is the epitome of Ismail's efforts
انسانیت کے نجات کا سرمایہ ہے کربلا
Karbala is the capital of the salvation of humanity.
حسین کا انجام ہے دانا الہی کا کربلا
Karbala is a divine achievement.
یہ اسماں کی زینت ہے زندہ باد کربلا
It is the jewel of heaven, A long live Karbala
موت تو برحق ہے یہ دنیا کی رسم ہے
Death is true. It is a ritual of the world
کامیابی کی خوشی ہے مگر تکلیف کا غم ہے
There is joy in success, but sorrow in pain
انسان کی شکل میں حسین فرشتوں سے نہیں کم ہیں
Hussain in human form is no less than angels.
یزید کے مرنے پر سجاد کو نہ خوشی نہ غم ہے
Sajjad is neither happy nor sad about Yazid's death
یزید کا نشاں بھی نہیں شیطان کا دھرم ہے
Not even a trace of Yazid remains, which is Satan's religion.
حسین کی قربانی سے امت پر کرم ہے
Hussain's sacrifice is a blessing to the Ummah
مومنوں کے ورصے میں حسینیت کا پرنم غم ہے
There is grief for Hussain in the inheritance of the believers
-------------------------------------------------
نو ربیع الاول امام کے تاج پوشی
Ninth Rabi Al-Awwal a divine Coronation of the Imam
--------------------------------------------------
Ninth Rabi Al-Awwal a divine Coronation of the Imam
-----------------
طریقہ عمل عجیب ہے مالک کے نظامت کا
Tareeqeh amal ajeeb hai Malik ke nizamat ka
The procedure is peculiar to the owner's system.
امتحان لیتا ہے قربانی سے نبی اور امامت کا
Imtihan leta hai qurbani se Nabi aur imamat ka
Tests the Prophet and Imamate through sacrifice.
برتری قربانی کی نبوت پر امامت کو ملی
Bartari qurbani ki nabuwat par Imamat ko mili
The supremacy was given to Imamate over the prophecy of sacrifice
حسینیت ترجمانی بنی اسماعیل کی نبوت کا
Husainiyat tarjumani bani Ismail ki nabuwat ka
Hussain interpretation of the prophethood of Bani Ismail.
قربانی اسماعیل پیشنگوئی تھی جو حسینیت کو ملی
Qurbani Ismail peshaingoyi thi jo Husainiyat ko mili
Qurbani Ishmael was the prophecy that Hussain received
تاج پوشی تو معیار ہے دنیا کی حکومت کا
Tajposhi tow meyar hai duniya ki hukumat ka
Coronation is the standard of world government.
ترجیح الہی امامت کو صفات سے ملی
Tarjeeh iLahi imamat ko sifaat se mili
The priority of the Divine Imamate was given through attributes
تاج پوشی کی اہمیت دنیا کو مادیت سے ملی
Taj poshi ki ahmiyat duniya ko madiyat se mili
The importance of coronation was given to the world by materialism
امامت کو حکومت اللہ کی صفات سے ملی
Imamat ko hukumat Allah ki sifaat se mili
The Imamate was granted due to the attributes of Allah
مرضی الہی سے یہ صفات خانواده محمد کو ملے
Urdu sikhein . . . . .
By the will of God, these attributes were given to the family of Muhammad
بغیر تاج کے جب ہمارے امام ائیں گے
When our imams will come without a crown.
ساتھ میں نبی عیسی تشریف لائیں گے
Sath mein Nabi Isa tashreef laying ge
Along with him will come prophet Jesus
منتظر زمانہ ہے دانا ہے ان کی امد کا
Muntazir zamana hai Dana hai inki amad ka
The time is waiting, and the prudent man is waiting as well for their arrival
یہ کیسی قیامت ہے وہ جو قیامت پر ہی نظر ائیں گے
What kind of doomsday will be, those who will reappear at the doomsday
نظام انسان جب قابو سے نکل جائے گا
Nizam insaan jab qaboo se nikal jaye ga
When the human system gets out of control.
نظام الہی سے اندھیرا سب چھٹ جائے گا
Nizam ILahi se andhera sab chaht jaye ga
The darkness will be removed via divine system
تبصرے
ایک تبصرہ شائع کریں