Are poverty and diseases humanity's killer? کیا غربت اور بیماریاں انسانیت کے قاتل ہیں

 

کیا یہ غربت نہیں اچھی بیماری بھی نہیں اچھی ہے

Kiya ghurbat nahi achhi yeh bimari nahi achhi hai

Is this poverty not good and disease is not good too

 

معاملہ قربتے الہی یہ دانا کی شہرت اچھی ہے

Maamalah qurbat e ILahi yeh Dana ki shart achhi hai

This matter is divine, however prudent man accepts conditions

 

وہ دولت جس میں خالق کی صفات ے سخاوت نہیں ہوتی

Woh dolat jis mein Khaliq ki sifaat e sakhawat nahi hoti

That wealth in which attributes of the generosity of the Creator are not seen

 

اس دولت سے رنج و فقر اچھی ہے

Us dolat se ranj o faqar achhi hai

Suffering and poverty are better than dolat

 

وہ بدن جس بدن میں عاجزي و اِنْکِسَاْرِیْ نہیں ہوتی

Woh badan jis badan mein ajiz o inkisari nahi hoti

The body in which there is no impotence and submissiveness

 

اس  بدن سے جسم ے مرض و غم اچھے ہے

Us badan se jism e marz o gham achhi hai

A diseased body and sadness are better than a healthy body

 

رستہ جسم ے منزل روح کی منزل جاویدانی نہیں ہوتی

Rasta jism e manzil ruh ki manzil e javedani nahi hoti

The physical path of the body is not the eternal destination of the soul

 

یہ دنیا ے فانی اچھی ہے یا آخرت  دائمی اچھی ہے

Yeh duniya fani achchi hai ya akhirat daayimi achhi hai

Is this world a mortal good or is the hereafter eternal good?

                            

مریض و غرباء  کی پوچھ گچھ نہیں ہوتی 

Mareez o Ghurba ki pooch gach nahi hoti

The sick and the poor are not questioned

 ان مومنوں کی تیز گُزَر گاہ اچھی ہے

Un momino ki tez guzar ghah achhi hai

The fast passage of these believers is good

                  

  سفر آخرت  دانا ے دنیا اگر  آزمائش نہیں ہوتی

Safar akhirat dana e duniya agar azmayish nahi hoti

The journey of the hereafter O prudent man if there is no trial

 

زندگی دوم حقیقی سے زندگی اول کیسے  بھلا اچھے ہے

Zindigi doyom haqiqi se zindigi awwal kese bhala achhi hai

How is the first life better than the real second life?


تبصرے

اس بلاگ سے مقبول پوسٹس

Praise to One Who Makes Existent to Non-Existent - اس کی تعریف جو وجود کو غیر موجود بناتا ہے۔

People call me Jahanzaib - لوگ کہتے ہیں مجھے جہانزیب

A Tug of War Between My Soul and Allah's Will - میری مرضی اور اللہ کی مرضی کے درمیان کشمکش۔