عمل میں قربانی انسانیت کا پیغام ہے۔ Martyr of humanity
عمل ے قربانی بنی رسم ہر سال ہوا عید الاضحی
The tradition of Qurbani is reflected in Eid ul Adha
Amal e Qurbani bani rasm har saal huwa Eidul Adha
------------------------------------------------------------------------------------------------------1
جشن قربانی منانے کی کیا ہے عید ال وجہ
There is a clear reason why celebrating, Eid ul Adha
Jashn e qurbani manaey ki kiya hai Eidul wajha
-------------------------------------------------------------------------------------------------------2
نہ کھو جانا رنگ رلیاں میں جو بنا دے اندھا
So, you do not be lost in the fanfare of this world
Na khojana rang reliyon mein jo bana de andha
--------------------------------------------------------------------------------------------------------3
عاجز بنیں تاکہ دوست ہو جائے دوسرا وہ الله کا بندا
Be humble so others become friendly and unfurled
Aajiz baney takey dost ho jaye dusra woh Allah ka banda
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------4
ابراهیم نے محمّد سے قبل قربانی کی فضیلت کا اعلان کیا تھا
Ibrahim had announced prior to Muhammad the virtues of sacrifice
Ibrahim ne Muhammad se qabl qurbani ki fazilat ka eilan kiya tha
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------5
ابراھیم نے محمّد کو اسماعیل نے حسین کو دیا اسلام جو وعده ے الہی تھا
Ibrahim yielded to Muhammad, Ismail yielded to Husain, to make God mission precise
Ibrahim ne Muhammad ko Ismail ne Husain Islam jo wada e ILLahi tha
------------------------------------------------------------------------------------------------------------6
گر سمجھنا ہے عظمت ے حسین توو دیکھو نانا رسول کا وہ سجود
To understand the greatness of Husain, come and see Prophet Muhammad in sujood
Gar samajhna hai azmat e Husain tow dekho nana Rasool ka woh sajdah
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------7
نواسہ حسین کرتے تھے سواری نبی ہوتے تھے جب مقام ے سجده
Grandson Husain will be taking a ride on Muhammad extended the prostration without rise
Nawasa Husain kartey thaiy sawari nabi hotey thaiy jab maqam e sajdah
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------8
شہادت ے حسین نجات ے اسلام بنا وراثت میں مسلمانو کو دیا خالص اسلام
Martydom of Husain inherited to Muslims a protected Islam as seen in Muhammad’s eyes
Shahadat Husain nijat e islam bana wirasat mein musalmano ko diya khalis Islam
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------9
جلا دی اسلام کو ایمان والوں کو دیا دین ے انسانیت کا پیغام
He gave life to Islam how-to live-in peace keeping intact emotional warmth
Di jila islam ko eimaan walon ko diya deen e insaniyat ka paigham
------------------------------------------------------------------------------------------------------------10
بےنقاب دریندا ے انسانیت ہوا جو کرتا تھا مسلمانو کو بدنام
He unmasked debauch Yazid and fortified Islam from harm
Benakab darinda e insaniyat huwa jo karta tha musalmano ko badnaam
--------------------------------------------------------------------------------------------------------11
قبول حسین نے کیا دکے سر رضا الہی میں پیا شہادت کا جام
He handed Islam to Muslims by filtering in the sand of Karbala attaching an impurities alarm
Qubool Husain ne kiya dekey sar raza Ilahi mein piya shahadat ka jaam
-------------------------------------------------------------------------------------------------------12
شکست ظلم کو ہوا کربلا میں فرش و عرش پی کیا فرشتو نے اعلان
Cruelty was defeated in the land of Karbala for which angels were pre-informed
Shikast zulm ko huwa Karbala mein farsh o arsh pe kiya farishto ne eilan e aam
--------------------------------------------------------------------------------------------------------13
دیا پیغام محمّد نے فاطمہ کو ہوگا واقعہ شہادت ے حسین جبریل کرتے ہیں سلام
Father Muhammad told her daughter Fatima your son has an assigned martyrdom
Diya paigham Muhammad ne Fatima ko hoga waqiya shahadat e Husain Jibreel kartein hai Salaam
--------------------------------------------------------------------------------------------------------14
قلعہ ے اسلام مضبوط ہو بنے بہتر دار سے نکلے شوھودہ پڑتے ہوے سلام
Islam refortified within by seventy-two gates and martyrs departed it to the heaven from
Qila e Islam mazboot huwa baney bahattar dar se nikley shohoda partey huwey Salaam
--------------------------------------------------------------------------------------------------------15
درد ے سمندر کا نچوڑ ایک قطرہ ے فرات بھی نہ ہوا نصیب لب ے حسین رہے تشنه ے جام
The essence of the sea of pain filtered into a drop of Euphrates could not quench Husain thirst
Dard e samandar ka nichol ek qatra e furat bhi na huwa naseeb lab e Husain rahey tashna e jaam
---------------------------------------------------------------------------------------------------------16
اللہ گواہ حسین نے پیی غم سے نجات کربلا بنی پناہ گاہ اسلام کا محفوظ مقام
As witnessed by Allah Husain eased his grief in Karbala turned it into a sanctuary of Islam
Allah gawah Husain ne payi gham se nijat Karbala bani panahgah e Islam ka mahfooz maqam
---------------------------------------------------------------------------------------------------------17
تشنہ لیب علی اصغر اتی ہے صدا فرات سے وادی ای دانا میں گنجا ہے شاہدوں کا نام
Euphrates river authenticating thirst of baby Asghar being in the valley reverberating the names of the martyrs
Tashna lab Ali Asghar Furat se ati hai sada wadi e dana mein goonja hai shahidon ka naam
--------------------------------------------------------------------------------------------------------18
نہ زمین رہ گئی نہ اسمان رہے گا کاش کے دانا نہ ہوجائے گمراہ اسلام کا پیام
All creation earth and universe are mortal bodies Sadly your example will betray men of least wisdom
Na Zamin rah gi na asman rahey ga kash ke Dana na hojaye Gumrah Islam ka payam
---------------------------------------------------------------------------------------------------------19
یے ہرملا نہ چہدو تیرے سے چاہ مہ کا گل کیا کھاتا ہے کیا کہے گی تاریخ ای اسلام
Hurmila do not pierce a baby Asghar throat for no guilt, how would history of Islam justify this crime
Ye Shimr na chedo teer se chah mah ka gala kiya khata hai kiya kahey gi tareekh e Islam
------------------------------------------------------------------------------------------------------20
تبصرے
ایک تبصرہ شائع کریں