عمرِ باقی کا سرا" (Umr-e-Baqi Ka Sira)
The Thread of Remaining Life and Reflection
اس ضعیفی میں ڈھونڈتا ہوں عمر باقی کا سرا رسن
Is za'eefi mein dhoondhte huin umr baqi ka sira e rasan
In this frailty, I search the thread of life’s last span,
جس کو تھام کے نکل جائیں اب برائے فردوس چمن
Jis ko thaam ke nikal jaayein ab baraye firdous chaman
To hold that cord and leave this world, toward Heaven’s garden, that’s the plan.
❤️
معاف کرنا میری کوتاہی کو ابتدا میں جو دی تھی تجھ کو قسم
Maaf karna meri kotahi ko ibtida mein jo di thi tujh ko qasam
Forgive my fault from the very start, when I swore to you with all my heart.
.
میں دہراتا ہوں بس تو ہی ہے ایک رب مقدم
Main dohrata hoon bas tu hi hai aik Rab muqaddam
I still repeat, I do recall, my Lord alone stands first of all.
سوا تیرے یا الہی اور کوئی نہیں ہے میرا فانی صنم
Sawa tere ya Ilahi aur koi nahi hai mera fani sanam
Except for You, O God divine, no idol claims this heart of mine.
تیرے صفاتوں سے بنی شخصیت محمد سا مجسم
Tere sifaaton se bani shakhsiat Muhammad sa mujassam
From Thy attributes was shaped that gem, Muhammad, Thy image in human stem.
دلیلِ خلقتِ جہاں حبیب تیرا وہ نبی خاتم
Daleel-e-khalqat-e-jahaan Habeeb tera woh Nabi e Khaatam
The reason for all creation’s aim Thy Beloved, the Last Prophet, bears that name.
— جعفر دانا
— Jaafar Dana
کوزاگری بلاگ
Koozagarī Blog
Potter’s Craft Blog — where soul and clay entwine.
تبصرے
ایک تبصرہ شائع کریں