Kuzagariduniya@blogspot.com

حسین انسانیت کا اولین ماه ے اسلام ہے Husain insaniyat ka awaleen mah e Islam ☪️ hai Hussain is humanity, and the first moon of Islam آدم زاد کو ماہ محرم کا یہ پیغام ہے Adam zaad ko mah Mohoram ka yeh paigham hai This is the message of the  month of Muharram to children of Adam کربلا أمر بالمعروف والنهي عن المنكر کا حسین انجام ہے Karbala Amar bal maroof wa nahi anal munkar ka haseen anjaam hai Karbala is a beautiful eding of enjoin good and forbidding evil حسین انسانیت کا مترادف نام ہے Husain insaniyat ka mataradif (synonymous) naam hai Hussain is a name synonymous with humanity حسین شمع ے جاودانی ہے Husain shama e jawadani hai Hussain is the eternal candle  مظلوموں کی قوت ے جوانی ہے Mazloom ki quwat e jawani hai It is a rejuvenating strength of the oppressed. گمراہوں کی مشعل ے راہ نمائی ہے Gumrahon ki mashal e rah numayi hai It is a torch of the misguided ones  حق اور باطل کے تقسیم کی نمایہ نشانی ہے Haq aur batil ke taqseem ki numaya nishani hai His sacrifice ...

نام بھی تیرا نہیں نہ ہندوتوا ہے تیرا در م Naam bhi Tera nahi na Hindutva hai Tera naam The name is not yours, nor is Hindutva your religion.  عربوں نے کیا تجھ پہ صدیوں سے کرم  Arabon ne kiya tujh pe sadion se karam  By uniting you Arabs did a great favor to you for centuries  ہندی ہوا تیرا وطن ہندو ہوا تیرا در م. Hind huwa Tera watan Hindu huwa Tera dharam Hind become your country name, and your religion becomes Hindu. بغیر انسانیت کے  نہ  بنتا ہے انسان   نہ  دھرم Baghair insaniyat ke na Banta hai insaan na dharam Without humanity, there is no humanity, not a religion کیا ہوتا تیرا نام اور تیرا ناشکرا صنم Kiya hota tera naam aur Tera na shukra sanam  What would have happened to your name and your ungrateful idol. وہی ہوتا جو ہوا امریکہ اور آسٹریلیا کے نیواسی پر ظلم Wohi hota jo huwa America aur Australia ke neewasi par zulam You could be subject of same oppression as of America and Australia natives.

آینه عقب میں ایک چھوٹا نظارہ ہے Aayina aqab (rear) mein ek chota nazara hai The rear  mirror has a small view  جانا اس پار ہے دریا کا کنارہ ہے Jana us Paar hai dariya ka kinara hai We got to go to the other side from the river bank. نئے رستے منزل کے اس نسل کو بنانا ہے Naye rastey manzil ke eis nasl ko bana na hai This generation has to make new paths to new destinations مستقبل کو آنا ہے ماضی کو جانا ہے Mustaqbil ko anaa hai mazi ko janaa hai The future has to come. The past has to go. یہ دستور دنیا ہےحامی دانا ہے Yeh dastoor duniya hai haami Dana hai This is a worldly way, and supporter is a prudent men  جو فطرت عالم ہے بے چین زمانہ ہے Jo fitrat alam hai bechain zamana hai it's a nature behavior it is a restless earth اپنی رفتار کو  وقت کے ساتھ چلانا ہے Apni raftar ko waqt ke sath chalana hai You have to maintain your own pace with your own time ورنہ  پستی کے ہمراہم ہو جانا ہے Warna psti ke  hamrahm ho Jana hai Otherwise, you have to get along w...

قبل موت محمد نے یہ امت کو بتا دیا Qabl mot Muhammad ne yeh Umat ko Bata diya Before his death Muhammad told this to the nation  حق علی ہے علی حق ہے یہ  وضاحت  کر دیا Haq Ali hai aur Ali Haq hai yeh   wazahat kar diya Truth is Ali and Ali is truth it has been made clear بعد حج محمد نے ایک آخری پیغام دیا Baad Hajj Muhammad ne ek akhiri paigham diya After Hajj Muhammad gave the last message منبر اٹھایا گیا ایک اہم خطاب دیا Mimbar uthaya gaya ek aham khitaab diya An important message was delivered from the raised pulpit دست مبارک علی کا بلند اتنا کیا Dast e Mubarak Ali ka buland itna kiya Muhammad raised Mubarak hand of Ali so much فلک سے آواز آئی دینے محمد تو نے مکمل کیا Falak se awaz ayi Deen e Muhammad  tuney  mukamal   kiya A voice heralded o Muhammad you have completed religion today   ہر ہوشمند دانا نے ہاتھ علی کے ہاتھ پر رکھ دیا   Har Hoshmand Dana ne hath Ali ke hath par rakh diya Hearing this, every intelligent sage...

کیا ہوتا اگر گوگل تو خدا ہوتا What if Google was God? Kiya hota agar  Google tu khuda hota  پتھر کے صنم کا دنیا میں کیا ہوتا Pathar ke sanam ka duniya mein kiya hota What in the world would happen to a stone idol?  احتجاج نہ کر پاتا تو  وہ  گونگا خدا ہوتا Ehtejaaj na kar Pata tow woh gunga khuda hota  He would have been a dumb god without protest  نہ بالادستی کا جنگ آسماں میں اعلان خدا ہوتا  ہوتا Na baladasti ka jang asmaan mein  elaan e khuda hota Nor would there be a war for gods supremacy declaration in the sky  کیا ہوتا اگر گوگل تو خدا ہوتا Kiya hota agar Google tu khuda hota What if Google was God? تو اگر ہاتھ کا تراشا ہوا  نہ خدا ہوتا Tu agar Haat ka tarasha huwa na khuda hota A hand carved god without power  نہ تو کالا ہوتا نہ گورا  تو   معلومات  کا  ذریع  ہوتا Na tu kalaa hota na gora tu malumaay ka zariya hota He was neither black nor white god کیا ہوتا اگر گوگل تو خدا ہوتا Wha...

حسن و بلاغت کو لیے یہ وسیم کا بیان ہے Husn balaghat ko liye yeh waseem ka bayaan hai This is Waseem's statement with beauty and eloquence کشش خورشید و ماہ عاشقوں کا ارمان ہے Kashish khursheed o mah ashiqon ka armaan hai The attraction of sun and Moon  is the dream of lovers یہ وہ محبت ہے جو قیامت تک قائم ہے Yeh woh mohobat hai jo Qayamat tak Qayaam hai The promised love between sun and moon that lasts until the Day of Resurrection ایک سلسلة مخفي جو اللہ کا نظام ہے Ek silsilah makhfi jo Allah ka nizaam hai They are bound together via nature secret chain     احساس ایک  زنجیر دلوں کے درمیان ہے Ehsas ek  zanzeer Dillon ke darmiyan hai Feeling is a hidden chain between hearts   اسے طرح صلہ رحمی بھی رحمت الہی سے قائم ہے Eisi tarhan silsila rahmi bhi rahmat iLahi se qaiyam hai Like it, Salah Rahmi is established by Divine Mercy

سستی بھی کیا جس کی مکاری ہے Susti bhi kiya jism ki makkari hai Laziness is a bodily wickedness   ورنہ جس سے پوچھو کون کس کی سواری ہے Warna jism se pucho kon kiski sawari hai Otherwise, ask your body whoever is riding whose ride.  بی دانا کومحنت سے دشواری ہے  Be-Dana ko mehnat se doshwari hai The problem is not related to knowledge but to hard work.  دنیا میں جسمانی بے چارگی آخرت میں روح بے چاری ہے Duniya mein jismani becharghi  akhirat mein ruh bechari hai Poverty in this world and poverty of the soul in the hereafter