ہم جو بھی کرتے ہیں قدرت کی نقل کرتے ہیں Ham jo bhi kartey hein Qudrat ki naql kartey hein

نقل کرتے ہیں اگر انسان تو وہ اصل سے کرتے ہیں
Naql kartey hein agar insaan tow woh asal se kartey hein

If people copy nature we do it from the original

آگ کو اس کے رنگوں و رَن٘گَت سے عیاں کرتے ہیں
Aag ko eis ki rang o rangat se aayan kartey hein 

To copy fire it is manifested by its natural colors in appearance 

ہم جو بھی کرتے ہیں قدرت کی نقل کرتے ہیں
Ham jo bhi kartey hein Qudrat ki naql kartey hein

Everything we do imitates nature

ہوائی جہاز کی ایجاد  پرندے پر منحصر کرتے ہیں 
Hawayi jahaz ki eijaad parindo par munhasir kartey hein

The invention of the airplane depends on birds technique

پن ڈوبی بنانے کے لیے وہیل سے مدد لیتے ہیں
Pan dubbi bana ne ke liye whale (fish) se madad letey hein

We take help from the whale to make the submarine 

جو بھی ہم کرتے ہیں وہ ضائع نہیں جاتا ہے
Jo bhi ham kartey hein woh zaya nahi jata hai
Whatever we do nothing is get lost 

آسماں کے بادلوں میں محفوظ عمل ہو جاتا ہے 
Asman ke badalon mein Mahmooz amal ho jata hai

  In the clouds of the sky there is a safe deposit box

ریکارڈ  بن کے  خلاف میرے ہی کھڑا ہو جاتا ہے
Raykard ban ke khilaf merey hi khara ho jata hai 
After becoming record  they become witness against you
 

تبصرے

اس بلاگ سے مقبول پوسٹس

دروازہ ادب لکھنو Door of Literature Lucknow

God's mercy walks in رحمت الهی آمدید

Indeed, I know that which you do not know