ھتیجے کی دریافت Bhanjey ki daryaft
ادیبہ نام ہے میرا ادب سے میں
کرتی ہوئیں سلام
Abeeda naam hai mera adab se mein karti huin salaam
وہ جب موہوبت کا مجھ کو
دیتیں ہیں جام
Wo jab mohobat ka mujh ko detein hein
jaam
گویا کے نشہ میں ہوئیں یا کے من آشیانہ ہے نشیمَن
Goya ke nashe mein huin ya ke Dana e makin
nasheman (resting place)
ساقی ے همسفر کا پیتی ہوئیں میں شیریں جام
Saqi e
hamsafar ka peeti huin sheerin mein jaam
اگر
یاد ہے پر غلط نہیں
کچھ ایسی ہی ہے بات
AGar yad
hai par ghalat nahi kuch esi hi hai baat
ہونہار درخت کے ہوتے ہیں چکنے چکنے
پات
Honhar
darkht ke hotey hein chikney chikney paat
ایسی
باتیں مدار ے
دانا بچوں سے کرتی
تھی
Eisi
batain madar e Dana bachon se karti thi
ما
کی گود میں کرتیں ہیں حیدر بڑی بڑی
بات
Maa ki god
mein kartein hein Haider bari bari baat
جوہری
ایسا ہو رکھتا
ہو یقین علم کی نظروں میں
Johari esa
ho rakhta ho yaqeen ilm ki nazron mein
ڈھونڈ
لیے نگینہ ے هند
جو رہتا
ہو نیا جرسی میں
Dhond laye
nagina e hind rahta ho New Jersey mein
ضعیف دانا بھی عین الیقین کا علم رکھتا
ہے
Zaeef Dana
bhi ainal qakeen ka ilm rakhta hai
ڈھونڈ تا ہے فردوس جنت میں رہتا ہے
ایس دنیا میں
Dhond ta
hai Firdous Jannat mein Rahta hai eis
duniya mein
تبصرے
ایک تبصرہ شائع کریں